FS-TERM-0002 Terminal de tornillo modular, resistente a vibraciones, para distribución de energía industrial de alta corriente

1. Solución de terminación de bucle SIL 3 de alta integridad​

El Honeywell FS-TERM-0002 es un módulo de terminación especializado diseñado para sistemas instrumentados de seguridad críticos que requieren cumplimiento SIL 3 según IEC 61508. Diseñado para terminar bucles de seguridad de 4-20 mA en relés de seguridad Honeywell FSeries, este dispositivo garantiza la ​integridad de la señal​ con ​​≤0.1Ω resistencia de contacto​ y ​aislamiento galvánico​ entre canales. Su ​carcasa de policarbonato ignífugo UL94 V-0​ proporciona ​protección IP20​ para instalaciones en armarios de control, a la vez que admite ​​-40°C a +85°C de funcionamiento. El módulo cuenta con ​bornes de tornillo chapados en oro​ compatibles con ​cables de 0,2–2,5 mm²​ y ofrece ​250V AC/DC de tensión de aislamiento​ con ​4kV de capacidad de resistencia a impulsos. Certificado para ​aplicaciones de seguridad intrínseca​ cuando se utiliza con barreras aprobadas, evita la reflexión de la señal y mantiene la estabilidad del bucle en instalaciones en áreas peligrosas. Este componente pasivo no requiere alimentación externa, lo que lo hace ideal para sistemas de parada de emergencia (ESD), gestión de quemadores y aplicaciones HIPPS donde las fallas de bucle no detectadas podrían comprometer la seguridad funcional.

​2. Especificaciones técnicas críticas​

El FS-TERM-0002 ofrece un rendimiento de terminación esencial con ​250V AC/DC de aislamiento de canal a canal​ y ​4kV de protección contra sobretensiones​ (IEC 61000-4-5). Sus ​bornes de aleación de cobre estañado​ logran ​​≤0.1Ω resistencia de contacto​ después de 500 ciclos de inserción y admiten ​calibres de cable de 0,2–2,5 mm² (AWG 24-12)​. El módulo funciona a través de ​​-40°C a +85°C​ con ​​≤95% de tolerancia de humedad sin condensación​ y ​resistencia a la vibración de 10–55 Hz. Compatible con todos los relés de seguridad Honeywell FSeries, incluidas las plataformas FS24x, ocupa una ​ranura única de 17,5 mm para riel DIN​ (EN 60715) con ​montaje sin herramientas. Las certificaciones de seguridad incluyen ​CE, ​cULus, y ​compatibilidad ATEX/IECEx Zona 2​ cuando se combina con barreras Zener certificadas. El diseño compacto pesa ​​≤50g​ a la vez que proporciona puertos de inspección visual para la verificación de contactos.

​3. Aplicaciones industriales críticas para la seguridad​

Este módulo de terminación es esencial en sistemas de seguridad SIL 3:

• ​HIPPS de petróleo y gas: Terminación del bucle del transmisor de la válvula de cierre de emergencia
• ​Generación de energía: Finalización del circuito del sensor de sobrevelocidad de la turbina
• ​Plantas químicas: Integridad del bucle de enclavamiento de seguridad de la presión del reactor
• ​Gestión de quemadores: Estabilización de la señal del detector de llama
• ​Farmacéutica: Terminación del interruptor de sobrepresión del recipiente del esterilizador
• ​Tratamiento de agua: Finalización del bucle del detector de gas cloro
• ​Ventilación de minería: Terminación del circuito del sensor de metano en áreas de la Zona 2
• ​Estaciones de compresores: Integridad de la señal del sistema de disparo de alta presión
  Su función principal es mantener la integridad del bucle en las funciones instrumentadas de seguridad (SIF) de 4-20 mA, evitando las condiciones de circuito abierto que podrían causar fallas peligrosas no detectadas. Cuando se utiliza con barreras de seguridad intrínseca (IS), garantiza la coincidencia de impedancia adecuada en atmósferas explosivas según IEC 60079-11, fundamental para los sistemas SIL 3 en refinerías y plataformas marinas donde la reflexión de la señal podría comprometer la disponibilidad de seguridad.

​4. Ventajas funcionales​

• ​Integridad de la seguridad:
  Mantiene el rendimiento del bucle SIL 3 con una deriva de resistencia ≤0,1Ω
  Los contactos chapados en oro evitan fallas inducidas por la oxidación
• ​Eficiencia de la instalación:
  Montaje en riel DIN sin herramientas (cumple con EN 60715)
  Los bornes con código de color (azul=+, negro=-) simplifican el cableado
• ​Resistencia ambiental:
  Resiste atmósferas corrosivas de H₂S/CO₂
  Resistencia a la niebla salina >500 horas (ISO 9227)
• ​Simplicidad de mantenimiento:
  Puertos de inspección visual para la verificación de contactos
  No se requiere calibración ni configuración de software
• ​Compatibilidad:
  Integración perfecta con los relés de seguridad Honeywell FSeries
  Admite la transmisión de señal HART 7.5
• ​Durabilidad del ciclo de vida:

  25 años de vida útil
  Más de 500 ciclos de inserción sin degradación

​5. Fiabilidad operativa y diagnósticos​

​Mecanismo de terminación:

1. ​Optimización de la ruta de la señal:
   Bornes chapados en oro → Ruta de baja impedancia → Minimiza la caída de tensión (<5mV)
2. ​Estabilidad del bucle:
   Proporciona impedancia de referencia (250Ω) para circuitos de 4-20 mA
3. ​Prevención de fallas:
   Evita las condiciones de circuito abierto que podrían causar fallas no detectadas

​Características de diagnóstico y mantenimiento:

• ​Indicadores visuales:
  La carcasa transparente revela la corrosión de los bornes
  Marcas de verificación de par (ajuste óptimo de 0,5 Nm)
• ​Mantenimiento preventivo:
  Puntos de medición de la resistencia de contacto
  Verificación de la integridad del bucle a través de diagnósticos HART
• ​Verificación de cumplimiento:
  Los informes de verificación SIL incluyen valores de resistencia de terminación
  Etiquetas de documentación de la pista de auditoría

Embalaje y envío

Información de la empresa
Xiamen ZhiCheng Automation Technology Co., Ltd. es un proveedor global líder de componentes de sistemas de control. Nos especializamos en sistemas de control y accionamientos.

Con muchos años de experiencia en el sector industrial, entregamos constantemente la más alta calidad de repuestos. Lo que asegura que todos estos trabajos sean

perfectamente.

Somos importantes en PLC, sensores, HIM, transmisores.

Las mejores marcas de suministro son las siguientes: 1) Bently nevada. 2) +GF+. 3) Rosemount. 4) ABB. 5) Allen-Bradley. 6) Foxobro. Buen entorno de trabajo, equipo perfecto, cooperación sincera →→ ¡¡Logra el éxito para ti y para nosotros!!